[214] ME GUSTA
Posted: miércoles, 11 de mayo de 2011 by Superhero!! in
0
¿Que por que me gusta el woodworking?
.
[esta parte es copy&paste:]
[esta parte es copy&paste:]
I like woodworking because it's a challenging task.
It's not simple enough to get boring,
and it's not complicated enough to create anxiety.
.
Merging of action and awareness.
Merging of action and awareness.
I'm just in their doing it.
I'm not conscious of myself standing in my shop "woodworking."
I'm simply a part of the process and the woodworking happens.
.
Clear goals.
I know exactly what I want to build, how I want it to look.
How many other things are this clear cut in your life?
.
Immediate feedback.
I look at what I´m doing and I know that it's right or wrong,
the joint fits or it doesn't. -That's it.-
.
High degree of concentration.
I'm absolutely into it.
Most things that would distract me go unnoticed.
.
Altered sense of time.
I'm not really aware of how much time has passed
until my wife comes down to my shop and says:
"Are you EVER coming up to dinner?"
.
[Y esta parte yo la escribi:]
[Y esta parte yo la escribi:]
Keep a piece of furniture is not my goal.
I can build something and give it as a gift.Some one else will have the piece
but I will always keep for me the way I build it.
.
Learn woodworking on the web
helps me practice my English.
Sometimes I surprise myself thinking in English
I can expres some terms only in english
and I have no idea how to share it in my own languaje, spanish.
.